På slutten av hans drapsperiode...
REDSLENES HUS Jakten på Keystone-morderen
...var sju kvinner blitt drept.
J. MILLER BOKHANDEL
Han gjorde seg selv berømt.
Bokstavelig talt.
Han sendte en skriftlig melding...
og underskrev som Keystone-morderen.
Alle brevene inneholdt ordpuslespill...
og var en del av spillet hans.
Han nektet å gi informasjon til politiet.
Han fyrte opp under medias fascinasjon av ham.
Som dere vil lese i boken...
inkluderte han spesifikke detaljer om åstedene i ordpuslespillene.
Han sluttet å drepe for 18 år siden.
En av Philadelphiapolitiets teorier var...
at han satt i fengsel for noe annet.
Men dette er en mann som elsker oppmerksomhet.
Han kunne ikke fortsette sin anonyme tilværelse lenge.
Mulig hadde han flyttet...
og fortsatte å drepe i en annen by eller et annet land.
Men FBIs dataprogram sporer mord...
og mordere over verden, men ingenting ble registrert på ham.
Denne komplekse knuten var en del av signaturen hans.
Den er aldri blitt gjentatt.
Tredje teori gikk ut på at han var død. Det er eneste forklaring...
på hvorfor en psykopat med tvangstanker slutter å drepe.
Jeg har aldri trodd han var en psykopat som var nødt til å drepe.
Jeg tror han er en narsissistisk sosiopat som valgte å drepe.
Dette er det siste offeret hans.
Amy Jennings. Hun var 23.
Sønnen hennes var i naborommet da hun ble drept.
Selv om han tror han er ferdig med å drepe...
står han fortsatt i gjeld.
- Takk, mr Ryan. Takk. - Ok.
- Takk. - Takk.
Ser ut som du har det komfortabelt.
Kunne du tenke deg å gi et foredrag ved EAA?
- Jeg er pensjonist. Har du glemt det? - Litt av en måte å slappe av på.
323 sider på han som kom seg unna.
Han kom seg ikke unna.
Og du tok ikke med den åttesiders prologen.
Hva skjedde med Florida-planene? 36 hull om dagen?
Det er for fuktig i Florida.
Jeg ville savnet årstidene. Derfor er jeg i Philadelphia nå.
Er du i Philadelphia på grunn av "årstidene"?
Tror du jeg er helt gal? Besatt?
Vil du spise der morderen spiser? Sove der han sover?
Kanskje er jeg avhengig av ostesnitzler.
Kanskje håper jeg på at Eagles vil gjøre suksess neste sesong.
Husker du masseødeleggelsesvåpnene?
Hva mener du? At jeg er på villspor?
Noen ganger tar vi feil. Har du tenkt på den muligheten?
Jeg har tenkt på alt.
Hvordan går det ved EAA? Har noe endret seg siden jeg dro?
Alt endrer seg, ingenting forandrer seg. Du vet hvordan det er.
- Savner du meg? - Nei.
- Bare her for å kjøpe ei bok? - Tja.
Kriminalprofilerere, de fascinerer meg.
Beklager forstyrrelsen, men dette er til deg.
- Takk. - Vær så god.
- Fanpost. - Fanpost. Hva sier du til det?
Vent nå litt. Hvem ga deg denne?
Jeg vet ikke. En fyr i blå jakke.
Hei, vent.
Det er ikke ham. Det er ikke ham.
UTGANG
Hva skjer?
Beklager. En misforståelse.
"Hvem har ikke tenkt onde tanker?
"Vi er som to bind av samme bok.
"Skal vi legge til et par kapitler?"
- Er det fra ham? Keystone-morderen? - Drittsekken var her.
Tror du ennå jeg er på villspor?
Steng bygningen. Ingen går før jeg har snakket med ham.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI ENHET FOR ATFERDSANALYSE
DRAP - HILLSIDE
UKJENT GJERNINGSMANN
Norman Maclean skrev...
FBI, Enhet for atferdsanalyse QUANTICO, VIRGINIA
"Det er de vi lever med, elsker og burde kjenne, som unnviker oss."
- Har de vært her i hele natt? - Ser sånn ut.
Hvor skulle vi ellers være på en lørdagskveld?
Vi har ikke akkurat noe liv.
Snakk for deg selv.
Dere vil snart møte Max Ryan...
som fant barnemorderen fra Boise.
- Har du snakket med ham før? - Han er temmelig intens. Brysk.
- Ikke mye manerer der. - Høres ut som en annen vi kjenner.
Hørte han ble tvunget til å pensjonere seg.
Nei, han valgte det.
Han har skrevet en ny bok om Keystone-morderen.
Han flyttet til Philadelphia for å være nærmere åstedene.
- Er det pensjonisttilværelse? - Ja, EAA-stil.
"Hvem har ikke tenkt onde tanker?"
John Steinbeck, "Øst for Eden".
Historien om det gode og det onde, kjærlighet og hat.
Det har skjedd noe nytt i Keystonemorder-saken.
Noe nytt?
Han var på Max' foredrag i går kveld.
Hva? Kom han seg unna?
Hadde vi vekket deg hvis han ble tatt?
Han ga dette brevet til sikkerhetsvakten.
Og han la ved to førerkort.
- Tilhører det siste offeret hans. - Siste kjente offer.
Amy Jennings, kvalt i 1987.
"Ullsokker."
GRÅ ULLSOKKER
- "Grå." - Ser du noe?
SORT BH
Hva betyr "sort bh" og "grå ullsokker"?
Amy Jennings hadde det på seg da vi fant henne.
Utrolig at du husker det etter 20 år.
Green River-morderen kunne ikke huske...
hvor likene lå, og slett ikke hva de hadde på seg.
Noen ukjente tar bilder.
Fremkaller dem selv så de kan manipulere dem. Gi dem liv.
Det forklarer detaljene.
BAKVINDU - INGEN KAMP
Har "ingen kamp" og "bakvindu" noe med Jennings-saken å gjøre?
Nei. Han brukte inngangsdøra.
Bevisene er sterke på at Amy sloss voldsomt med ham.
Han refererer til et nytt offer.
- Det andre førerkortet? - Carla Bromwell.
Det er en "C Bromwell" i ordpuslespillet.
Politiet sjekker ut adressen på førerkortet nå.
Fant henne kvalt med en plastpose.
Plastpose?
De forrige ofrene ble kvalt med kvelertak.
Han har ikke drept siden '87 allikevel?
Ville vært vanskelig å knytte de nye mordene...
til Keystone-morderen på grunn av de nye metodene...
og tida som er gått mellom drapene.
Jeg ville visst det om han hadde vært aktiv.
Det er ikke utenkelig at en ukjent endrer metode.
Zodiac-morderen gikk fra å knivstikke til å skyte.
Ja, men han ville ha æren for det.
Denne drittsekken gjorde ingenting hemmelig.
Jeg ville si god morgen, men det er fortsatt mørkt ute.
- Hvem er dette? - Carla Bromwell.
Gideon, kan du slå på nyhetene?
Philadelphia-politiet ble underrettet i går kveld om et brev...
NYHETS EKSTRA KEYSTONE-MORDEREN ER TILBAKE
som ble levert til nyhetsstasjonen.
Det var åpenbart skrevet av den beryktede Keystone-morderen...
som er ettersøkt for mord på syv kvinner...
seint på 1980-tallet.
Han la ved et bilde av en kvinne.
Hun ser død ut på bildet. Kvalt med en plastikkpose.
Nå har politiet funnet et lik i bydelen Overbrook...
men de har ikke bekreftet om det er kvinnen på bildet.
- Han ligger ikke på latsiden. - Det er ingen overdrivelse.
Møtes vi på flyet om 30 minutter?
Jeg blir med deg.
Det var ikke et spørsmål, Jason.
Politiet bekrefter at C. Bromwell har vært død i mindre enn 12 timer.
Hun var 47.
- Ofrene blir stadig eldre. - Det er uvanlig.
Valget av offer endres sjeldent.
Hendene og føttene var bundet med strips.
Strips? Ingen tau?
Det var det de sa. De venter på deg på åstedet.
- Takk. - Er her hvis du trenger meg.
Eldre offer og en ny måte å binde og drepe dem på.
Kanskje brevet er fra en forfalsker.
En forfalsker som tilfeldigvis hadde Amy Jennings sitt førerkort.
Nei, det er Keystone-morderen.
Hvordan skal vi forholde oss til ham?
Gideon, han er ikke lenger en aktiv FBI-agent.
Han er her fordi han kjenner saken bedre enn noen annen.
Vi leder etterforskningen. Han er her som rådgiver.
Har noen fortalt ham det?
FBI? Etterforsker Charles Santangelo fra Philadelphia-politiet.
Agent Gideon og Greenaway.
Tror dere Keystone-morderen gjorde dette?
Ja.
- Agent Ryan. - Etterforsker.
Burde visst at du ville dukke opp før eller siden.
- Han er her som rådgiver. - Er åstedsgranskerne ferdige med liket?
- Ja. Vi drar nå. - Takk.
Det åttende offeret.
Det er ingen merker på håndledd, ankler eller hals.
Bare et stort sår i hodet fra stump vold.
Antagelig et overraskelsesangrep.
Ordpuslespillet sa "ingen kamp."
Jeg vet hva som sto der.
Hodeskaden er omfattende.
- Volden øker. - Ja.
Soverommet er på framsiden av huset...
og ordpuslespillet nevnte et bakvindu.
- Mulig han etterlot fingeravtrykk. - Umulig.
Tror jeg vil undersøke det allikevel.
Gjør hva du vil...
men tro meg, det er bortkastet tid.
- Elle kan dette, Max. - Har jeg sagt noe annet?
Har ikke følt sånn om et drap på 18 år.
Jeg husker hva du sa til meg første dagen.
"Ikke mist objektiviteten. Dette er ikke personlig."
Kanskje ikke for deg.
Vi er klar over nyhetene via media...
men vi kan ikke bekrefte det nå.
Er det Keystone-morderen?
FBI vil komme med en formell uttalelse seinere i dag.
Vi har fått mer informasjon fra morderen enn fra politiet.
- Hva skjer? - Vi har rett på å få vite sannheten.
Philadelphia-politiet må gjøre seg ferdig med etterforskningen...
før vi kan gi en uttalelse.
Alle spørsmål vil bli besvart da...
så vær tålmodig. Det er alt jeg kan si.
Når kan vi forvente uttalelsen i dag?
Vet du noe om motivet?
- Hva syns du om Ryan? - Han har ikke forandret seg mye.
Jeg tror vi kan lære mye av ham.
Er det noe du kan lære som du allerede ikke vet?
Hotch, repeterende tenking sløver hjernen.
For at hjernen skal virke optimalt er det viktig med forskjellig stimuli.
Se på dette.
La oss vise dette til resten.
Fant enda et brev.
Få se.
"For at lyset skal skinne sterkt...
"må det være mørkt."
Han siterer Sir Francis Bacon.
- Ja. Jeg brukte sitatet i... - I boka di på side 184.
Jeg leste den på flyet.
Og så husker du hvilken side sitatet sto på?
Ikke spør.
Han sier vi kan vente oss en ny gave om to dager.
- En gave? - Kaller ofrene for gaver.
- Gave til hvem? - Til meg.
Mye har forandret seg på 20 år...
inkludert alderen på Keystone-morderens ofre.
Han er eldre. Ofrene er eldre. Gir mening.
De fleste ukjente har spesifikke fantasier.
Akkurat som om de dreper samme person om og om igjen.
Morderen foretrakk unge brunetter...
og nå foretrekker han eldre kvinner.
Hva betyr det?
Ted Bundy drepte bare kvinner som lignet på forloveden hans.
Han ble gradvis mer brutal og angrep jenter i en kvinneklubb...
som ikke lignet på hans tidligere ofre.
Han gikk utenom manuset.
Det siste offeret hans var en 12 år gammel jente.
Da politiet fant varebilen han drepte henne i...
var mengden av blod bevis på at han hadde mistet all kontroll.
Uforsiktigheten hans var grunnen til at han ble tatt.
Han kan være i ferd med å miste kontrollen.
Du mener han snart vil gjøre feil.
Det er bare en teori.
Vi må være forberedt på alt.
Hvis han er ute av kontroll, er det umulig å si når han bryter sammen.
Eller hvor mange flere ofre han tar.
Vi går gjennom alt vi vet, nytt og gammelt...
og forhåpentligvis finne ham før vi finner et nytt lik.
Vi starter med profilen agent Ryan skrev.
Max, vil du presentere den?
Nei.
Vi ser etter en hvit mann i slutten av 40-årene.
Åstedets utforming...
pertentligheten og trofésamlingen hans...
antyder en mulig militær bakgrunn.
Vi tror han har bodd i det samme området...
hele sitt voksne liv...
Trodde du skulle presentere profilen.
Gruppa tar det.
Gruppa.
Vi pleide å jobbe alene da dette begynte.
Vi tok feil.
Du er ikke bekymret for antallet kokker?
Nei.
Han brukte et sitat, Jason. Fra boka mi.
Hva så? Kan være en tilfeldighet.
Vi har gjort dette lenge nok til å vite bedre.
La oss fokusere på forskjellene i sakene.
Hva gjør han nytt?
Det siste offeret ble slått i hodet. Det er nytt.
Ifølge brevet gjorde hun ikke motstand. Så hvorfor slo han henne?
For å skremme henne? Vise hvem som er sjefen?
Han gjorde ikke det før.
Slaget ville ikke skremme henne. Det ville antagelig...
Ville bare slått henne bevisstløs.
For å ha kontroll over henne?
Han brukte strips i stedet for tau.
Kompleksiteten var en del av signaturen hans.
Strips er lettere. Sparte ham tid.
Nei, nei, nei. Det er mer.
Tauet var omhyggelig knyttet.
KNUTEMØNSTER
Totalt unødvendig.
Han droppet tauet og drepte ikke lenger med hendene...
noe som gjør drapene mindre personlig og mindre kontrollerende.
La oss legge dette til side.
Lat som om han er en ny forbryter.
Det er han ikke.
Jeg har et navn.
"Nibrahs." Er det et navn? Fra hvilket land?
Det står bakvendt. S. Harbin.
Scott Harbin er på Ryans liste over mistenkte.
Det er ikke Scott Harbin.
Harbin ble fengslet i 1988 da han stakk ned en fyr...
under en flukt fra et innbrudd. Fyren døde.
Harbin visste ikke at eieren var hjemme da han brøt seg inn.
- Hva fikk han? - Tretti år.
Han har altså sonet halve tiden.
Kan være prøveløslatt.
Nei. Det er for enkelt.
Jeg snakket med Harbin to ganger. Han er pervers.
En simpel tyv med en fetisj for undertøy.
En ekkel fyr, men han er ikke Keystone-morderen.
Morderen har ikke vært i fengsel alle disse årene.
Jeg ringer Garcia.
Se hva hun kan finne ut.
Det er ikke ham!
- Jason, hva gjør vi her? - Hva mener du?
Er Ryan interessert i å finne Keystone-morderen...
eller bare å bevise at han har rett?
Scott Harbin slapp ut på prøve for tre måneder siden.
- Jaså? Philadelphia? - Ser sånn ut. Gjett hva?
Fyren møtte ikke opp til avtalen med tilsynsføreren hans.
Gjør ham til en ettersøkt mann, ikke sant?
Jeg har adressen hans.
Du er fantastisk.
Du aner det ikke.
FBI! Innsatsstyrken!
Stopp! Stopp, sa jeg!
Ok, ok, ok!
- Er du Scott Harbin? - Hva?
- Scott Harbin? - Ja, det er Scott Harbin.
- Hei! Ryan. - Kom igjen.
Du er blitt gammel.
Det har vi alle.
- Du møtte ikke opp til avtalen, Scott. - Å.
Sender de FBI ved brudd på meldeplikt?
Ja, vi var i nabolaget.
Unnskyld meg, folkens.
Takk.
- Hotch? - Ja.
Se der.
Sokker 8 cm. Undertøy 15 cm.
De lærer det på rekruttskolen.
Ryan trodde morderen kunne ha bakgrunn fra militæret.
Hei, Morgan!
Hva er sjansen for at han navnmerker hemmelighetene?
- Hva tror du? - Jeg vet ikke.
Synes å være en fyr som må ha kontroll.
Han har absolutt tvangstanker.
Alt har sin plass.
Resultat av år i ensomhet, tror du ikke?
Og streng oppdragelse.
Dette er en fyr som liker å være alene.
Må ha vært et mareritt for ham å dele fengselscelle.
Er dere ferdige?
Gjorde jeg deg sint? Irriterer jeg deg?
Vil du skade meg?
Jeg er ikke dum.
Nei, du ville ikke skade meg her. Du ville ventet.
Snike deg innpå meg bakfra og slå meg i hodet...
når jeg ikke ser.
Hva er i veien, Scotty?
Takler du ikke en kvinne som ikke er redd for deg?
Hei, Morgan?
Ja.
Tror du han lager sine egne filmer?
Hvis han er den kontrollfriken Ryan tror han er. Hvorfor ikke?
Hvor er videokassettene?
- Er du ok? - Hva mener du?
Du ser litt sint ut.
- Sa jeg noe som ikke var sant? - Nei.
Da er alt greit, da.
- Hører du det? - Ja.
Jeg har det.
Gud. Hjelp meg litt.
- Hva? - Hjelp meg litt.
Hva i helvete?
Hei! Hjelp til, da!
- Nei! Nei! Nei! - Det er ok.
Vi er FBI.
Ring etter en ambulanse. Nå!
Jeg holder på. Skaff ambulanse.
Oppfattet.
Ja. Her er han.
Jeg tar han med og ringer deg tilbake.
Scott Harbin.
Enslig, tvangstanker, militær bakgrunn. Stemmer med profilen.
Har han offeret i huset sitt? Har han gått bort fra manuset?
Ryan.
Det er til deg.
"Er ikke Scott Harbin et uelegant kryp? Et monster.
"Det finnes ingen godhet i ham. Ingen balanse. Bare ondskap.
"Balanse gir rom for nåde.
"Du vil bli minnet på min type nåde i morgen, Max."
Hva betyr dette?
Scott Harbin er et rovdyr, men ikke det vi leter etter.
Sett opp sperringer. Minst seks kvartal.
Noen må ha sett fyren.
Blir i så fall første gang.
En morder som leder oss til en annen morder.
De er de beste profilererne.
Beundrer hverandres verk.
Ja, men vanligvis på avstand.
Vi tok i hvert fall Harbin.
La oss gå gjennom dette.
Hva vet vi om Keystone-morderen?
Han er verken død eller i fengsel.
- Liker å leke med politiet. - Han har full kontroll.
Han kvalte sju kvinner på 1980-tallet...
stoppet opp i 18 år for så å begynne igjen.
10 % av all voldskriminalitet skjer ved kvelning.
5 kg trykk er nok til å lamme offeret.
Holder du grepet i minst 50 sek, vil de aldri våkne igjen.
Mens ved kveldning...
har du mindre kontroll over offerets død.
Det er mer passivt...
fordi morderen ikke føler offerets liv ebbe ut.
Han har endret nesten alle rutinene sine.
Hvorfor, hvorfor, hvorfor?
Hva oppnår han med den nye metoden?
Hva gagner det ham?
Carla Bromwell for eksempel. Hun fikk store hodeskader.
Slike angrep tyder på dårlig organisering og lav selvtillit.
Samme fyr som tidligere brøt seg inn i de sju ofrenes hjem.
Det var ingen tegn på innbrudd.
Hvorfor har han mistet selvtilliten?
Han ville aldri selv valgt å endre drapsmetoden.
Hva?
Vi har bare gått ut i fra...
at han endret metode med vilje.
Endret han metode fordi han måtte?
Han slo henne bevisstløs og det var ikke for å skremme henne.
Han kunne ikke takle henne fysisk når hun var våken.
- Han kan være fysisk redusert. - I hvert fall delvis.
- Mulig en skade. - Eller et hjerneslag.
Uansett må det finnes en legejournal på ham.
Ja. Så hva har vi?
Det må ha skjedd siste halvår av 1988 i Philadelphia.
Med noen som passer inn i profilen.
Det blir mange sykehusjournaler.
Få tak i Friday.
Ok.
Vi frigir profilen på mannen vi jakter på.
Vi håper at noen som ser dette...
vil gjenkjenne deler av elementene.
Han er mest sannsynlig en hvit mann i slutten av førtiårene...
med militærbakgrunn og som er velutdannet.
Han må ha makt og kontroll...
så mest sannsynlig har han en type sjefsjobb.
Du beskrev nettopp halve den mannlige befolkningen i Philadelphia.
- Hvordan hjelper det? - La meg fullføre...
Morderen skrev i det siste brevet at han vil slå til igjen innen to dager.
Hvor nær er dere en arrestasjon?
Jeg kan ikke uttale meg om den nåværende etterforskningen.
Mitt navn er Philip Bromwell.
Søsteren min Carla ble myrdet i går...
av en mann dere skulle ha stoppet for 18 år siden.
Kan du forklare...
hvordan jeg skal fortelle dette til moren vår?
Jeg beklager tapet av din søster, mr Bromwell.
Jeg forsikrer dere at vi har de beste folkene...
på saken.
Jobber ikke spesialagent Ryan med FBI igjen?
Han klarte ikke løse mordsaken da.
Hva får deg til å tro at han klarer det nå?
Agent Ryan var en av mange som jobbet med saken.
MER KRITIKK OG ØKENDE PANIKK
Ingen skal bli beskyldt for ikke å ha gjort jobben sin.
Jeg ville hate å stå foran de hyenene.
JJ takler det bra.
Du takler pressen mye bedre enn vi noen gang gjorde.
Vi må takle mer av det nå enn før.
De trenger en syndebukk.
Det er vel meg.
Synes du det er greit?
Faktum er at jeg ikke har klart å løse saken.
Jeg er et lett bytte.
Men hvis jeg...
Hvis vi avslutter saken, forsvinner beskyldningene.
Klarer du det? Avslutte saken på den måten?
Jeg har ikke noe valg.
Vil du ikke?
Kommer du ikke til et punkt der du bare vil slappe av?
Tilbringe tid med familien?
Familien?
Jeg mistet kontakten med dem. Har ikke sett dem på mange år.
Når det gjelder avslapping...
så ansetter ikke EAA mange agenter...
med en avslappet mentalitet, gjør de vel?
Vi må gå gjennom noen dokumenter.
Hei. Hva skjer?
Noe som permanent ville svekke ham.
Jeg holder en knapp på hjerneslag.
Ifølge Ryans profil er den ukjente i slutten av 20-årene.
For ung til å få hjerneslag?
Teknisk sett er en aldri for ung for slag.
80 % av slagene er iskemiske.
20 % er haemorrhagiske og fører vanligvis til døden.
Iskemiske slag oppstår ved avleiringer i arteriene...
som til slutt blokkeres av en blodpropp.
Tar det ikke år å bygge opp slike avleiringer?
Vanligvis.
Da var han for ung.
Visste du at slagpasienter som spiller virtuelle spill...
kommer seg raskere enn de som ikke spiller?
Her har vi en. I 1987 var han 30...
singel, avskjediget fra militæret.
Høres lovende ut. Hvilken skade?
Brukket nakke. Intens fysioterapi i ni år.
- Hva har han gjort siden da? - Glem det.
Fyren flyttet til Florida Keys. Han er dykkerinstruktør.
Ingen dum idé.
Kom igjen. Det må da finnes noe her.
Skal vi ta en pause?
Er det noe som er verre enn politistasjons-kaffe?
Dagsgamle politistasjons-smultringer?
Jeg må faktisk lage dårlig kaffe hjemme for å kunne nyte den.
Ja, jeg har smakt den.
Gjorde du det med vilje?
Hva har man venner for?
Husker dere barnemorderen fra Boise?
Hvordan kan man glemme ham?
Etterforskeren het Griffin, ikke sant?
Ja.
Han var veldig stresset og oppjaget da vi var der.
Unger døde som fluer rundt ham.
Du sa at skyldfølelsen...
når man ikke klarer å stoppe kriminelle handlinger...
er en naturlig reaksjon.
Viktig å ikke bli et offer selv.
- Dette er annerledes. - Sikker?
Ja.
Et sted i underbevisstheten min...
håpet jeg at boken min ville lokke ham fram.
At han ville savne oppmerksomheten.
Og kanskje... Kanskje ville jeg spille spillet hans.
- Kunne ikke vite han ville drepe igjen. - Nei, men han gjorde det.
Nå er en ny kvinne i fare.
Du kjenner ham bedre enn han gjør.
Det har du alltid gjort. Du har et fortrinn.
Du har noen av verdens beste agenter på lag.
Og så velger du å stå alene.
La oss hjelpe deg med å finne ham.
Elle sjekker skader rapportert på høgskoler.
Fyren er kunnskapsrik. Muligens professor.
Det er for mange sykehus, klinikker og rekonvaliseringssentre.
Det vil ta ukevis å lese journalene.
Må være en måte å redusere søket på.
Eliminerte hjerneslag...
og mange sykehus rapporterte ikke hvordan ulykkene skjedde.
Ulykkene?
I Amerika skjer det en bilulykke hvert 10 sekund.
Alle bilulykker med personskade blir politianmeldt.
Ifølge profilen kjører han en gammel amerikansk sedan.
Jeg ber Garcia sjekke politirapporter...
der amerikanske sedaner er involvert i alvorlige ulykker.
- Et skudd i blinde. - Men et skudd.
Begynn med 1988. En ulykke må ha satt en stopper for ham.
- Snakk! - Jeg trenger ei liste.
Du er heldig. Lister er min spesialitet. Spytt ut.
Ok. Philadelphia. 1988.
Trenger alle bilulykker som resulterte i personskader.
Biltilsynet
Jøss, det er mange.
Mer fyllekjøring på den tida.
Personskader. Trettiseks i løpet av 12 måneder.
- Hvor mange amerikanske biler? - Nesten alle.
Bare fire var alvorlig nok til at sjåføren ble sendt på sykehus.
Applaus for amerikansk-lagd sikkerhet.
Hvem var sjåførene?
En skjedde på I-95 ved flyplassen.
Ambulansen plukket opp den andre sjåføren utenfor 3245 Anders Street.
Å.
Brukket rygg. Ikke bra.
Vent, Anders Street...
3200-kvartalet?
Carla Bromwell bodde der.
Sjåføren heter Walter Kern, 48 år...
og bor fremdeles i Philadelphia.
Er han 48 nå, var han i slutten av 20-årene...
da drapene startet.
Akkurat som Ryan forutsa.
Walter Kern har militær bakgrunn.
Militærkurs på videregående skole. Fire år i Luftforsvaret.
Sykehusjournalen viser at han mistet førligheten i høyre side...
på grunn av en alvorlig nerveskade i ryggraden.
Han fikk aldri kreftene tilbake.
Kern jobbet i kommunen, som skadeoppgjører...
og hør på dette: han installerte husalarmer sammen med Scott Harbin.
På seg selv kjenner man andre.
Alle jobbene ga ham adgang til folks hjem.
Forklarer hvorfor det ikke var tegn til innbrudd.
Han hadde en god grunn til å banke på døra.
Kvinner var ikke redd for å slippe ham inn.
Han har en grad i kriminologi fra Villanova i 1988.
Lurer på om han myrdet noen på campus.
Forklarer kunnskapen hans om politiet.
Kan være fyren vi leter etter. Har noen adressen?
575 Wight Street. Sørøst i Philadelphia.
Har deg, din drittsekk.
Vi har ham. La oss arrestere ham.
- Hei, Walter. Kom inn. - Hei.
Hva kan jeg hjelpe dere med?
Jeg er spesialagent Jason Gideon.
Dette er spesialagent Max Ryan fra FBI.
- Kan vi få snakke med Walter Kern? - Han er ikke tilstedet.
Vet du hvor han er?
- Er det noe galt? - Kan vi komme inn?
Hva gjør du? Hvorfor gjør du dette?
Hvorfor?
Sett på håndjernene.
Gjør det.
Nå!
Walter er på samfunnshuset sammen med guttespeiderne.
Han er en av speiderlederne.
Får vi gjennomsøke huset, frue?
Hotch, han er på samfunnshuset.
Hvorfor det?
Vi etterforsker...
mord på flere kvinner i Philadelphia.
Vi må snakke med ham.
Dette er det villeste jeg har hørt.
Jeg må be dere gå. Nå.
Kan du svare oss på et spørsmål?
Har mannen din et rom her i huset...
som du ikke får lov til å være?
Et sted som du ikke får lov å se?
Walter har et mørkerom.
Hvis han visste du hadde vært der...
ville han blitt så sint at du var redd han ville skade deg?
Han vil ikke at jeg skal ødelegge bildene hans.
Fru Kern, har mannen din noen gang...
vært deprimert over en lengre periode?
Ja, etter bilulykken.
Ble han plutselig kvitt depresjonen uten noen åpenbar grunn?
Hva betyr alt dette?
Kan du vise oss rommet?
Klart.
Han sparte på hver eneste artikkel om ham.
Han har boken din.
Pokker, jeg signerte den.
Hotch hadde rett når det gjaldt fotografiene.
Han fremkalte dem i kjelleren sin.
Hva er det? Et album?
Et kapittel for hver kvinne han drepte.
Informasjonen er så detaljert at han kan gjenoppleve drapene i flere år.
Han snikfotograferte ofrene i parken...
i butikken, utenfor kirka.
Førerkort, klær, smykker.
Kapitlene bakerst er ikke gjort ferdige.
Bildene er minst 20 år gamle.
Se på frisyrene og klærne.
flere kapitler - gamle venner Jeg lever igjen
OPPGAVER
UGJORTE OPPGAVER
De siste brevene hans har dreid seg om "gamle venner"...
og "ugjorte oppgaver".
Bilulykken skjedde i Fairmount-distriktet.
Nøyaktig hvor Carla Bromwell bodde.
På vei for å drepe henne da ulykken skjedde.
Handler ikke om en ny type offer.
Men om et spesielt mål.
Fordi han var og er perfeksjonist...
måtte han avslutte det han hadde begynt.
Disse er ikke nye ofre, Max.
De var forhåndsplukket fra begynnelsen.
Hvem er i siste kapittel?
Hva feiler det deg, Walter?
Jeg har kjent deg og Anne i mange år. Dere er bra folk.
Legg deg ned.
Et ord til og jeg dreper deg.
Vi tror Walter Kern er i Sylvia Goodens hus nå.
Han forlot samfunnshuset for flere timer siden...
og parkerte i neste kvartal.
- Jeg vil ta Kern i live. - Jeg står klar.
Bra. Da går vi.
- Ringer deg når vi har sikret oss Kern. - Ja.
Vær så snill å ikke gjør det.
Jeg må gjøre dette. Kan ikke stoppe.
Nei! Nei! Nei!
Nei! Nei!
Det er snart over.
Tilbake! Ikke rør deg! Ikke rør deg!
- La henne være! - Stå stille!
Ned på knærne! Ned! Ikke rør deg!
Armen min!
Ikke rør deg!
- Det går bra. FBI. - Forsiktig!
- Rolig! - Det går bra.
- Pust dypt. Rolig. - Jeg gjør ikke motstand.
Vi har henne. Sylvia Gooden er i live.
Gideon! Trenger håndjernene dine.
Alt skal bli bra. Det er over nå.
Gjør det du.
- Jeg tar meg av henne. - Det er nok. Kom deg opp.
- Opp! - Det går bra.
Du er ok.
Bare pust. Bare pust.
- Har du ham? - Ja.
Du har likt denne opplevelsen like mye som jeg har.
Jeg nyter i hvert fall denne delen.
Vi er uatskillelige, du og jeg.
La oss teste den teorien. Få ham vekk herfra.
Abraham Lincoln sa engang...
"Det er ikke antall år du lever som betyr noe.
"Men hvordan du lever."
Fortalte Jason deg om den gang...
han fant FBI-sjefens reiserute i bombemannens bil?
- Hva? - Max, slutt å tulle.
- Nei, det har han aldri fortalt. - La meg oppdatere deg.
Hadde en sak om en bombemann. Jasons første sak.
Fikk han til å ransake bombemannens bil...
som sto parkert i Quantino parkeringshus.
Vi hadde plantet et dokument...
med tidspunkter og steder...
hvor FBI-sjefen ville være de nærmeste 48 timene.
Jason ser én gang på dokumentet...
og setter i vei før vi får stoppet ham...
- opp 25 trapper til FBI-sjefens kontor... - Nå tuller du.
...stormer inn midt i et møte med selveste regjeringsadvokaten.
Ja, ja!
- Sjefen syntes ikke det var morsomt. - Og han var den eneste.
- Har du flere historier? - Han har ingen familie.
Hvem?
Ryan.
Han er pensjonert, men har ikke sett barna sine på mange år.
Skilsmisse er ikke uvanlig i EAA.
Husker du lørdagskvelden du ringte?
Synes du det var rart at vi...
bare kunne droppe alt og møte opp på kontoret?
At vi er tilgjengelig når som helst på døgnet?
- Ikke egentlig. - Hvordan takler du det?
Hvordan takler du denne jobben ved siden av kone og barn?
Fokuserer all min oppmerksomhet på dem når jeg er hjemme.
Forsøker å gjøre det samme mot dere.
Prioriteringer, Elle. Bestem deg og følg dem.
Redd jeg skal ende opp som den fyren.
Plutselig forstå at jeg har gått glipp av livet...
mens jeg var opptatt med å jage monstre.
Det er tøft. Jobben vil ødelegge deg hvis du lar den få lov.
Hva skal jeg gjøre?
Finne en måte å takle det på.